"Have you ever heard of something called 'The Network', or the 'numbered', by any chance?"

Once again, he's diving for the throat of the subject instead of beating around it. His expression is smooth, and his hands deliberately do not fidget with his straw, but he's moving stiffly: He's fighting to not be tense.