Akira looks skeptical, but still confused. The nurse has already heard all that she needs to hear - the word concussion. Akira can hear her questioning the Bancroft student what happened. Did he hit his head?

He's being steered into the room. It's strange how much this slightly out of body and surreal experience feels right at home. Sit or lie down. Don't go to sleep. Keep your head propped. There's something about a mild concussion in there, and the nurse telling Nicholas to keep an eye on him while she calls Akira's parents.

Akira shifts from staring at the privacy curtains to turning his head toward Nicolas. "You're lucky you have all that junk... she didn't notice you have a sword."