You are not intending to cause him harm, though; you are simply making your point clear where labels have failed. Is this not a thing which is done in this country? I have seen many films which include playful roughhousing.

[this doesn't feel like a cultural thing to her, somehow]