teuton: Wer sich selbst treu bleiben will, kann nicht immer anderen treu bleiben. (Treaty of Tilsit (1807))
Königreich Preußen | Julia Fuchs ([personal profile] teuton) wrote in [community profile] savetheearth2013-07-02 02:01 am

eins; video

[ It's a small, plump girl nervously glancing at the camera. One hand twirls her hair endlessly, while the other stiffly holds the iphone. It takes her a while to speak, but when she does, her voice is endlessly soft, accented heavily. If you recognize a southern German accent, she is basically a stereotype of it. ]

Um... Hello, someone. I am not understanding... the making of film here... [ Her hand moves from her hair to try and indicate the screen. After a few moments, the English comes to her: ] on small-internet. Netverk? I had numbers, and it put me here? Who does make this? I... Sorry, sorry. But...

[ It seems she's losing her nerve. If it was possible for her voice to go quieter, it does. ]

My English isn't so good. I only want to say hello. And, um... Ask what this means? The netverk and... Sorry. [ Hand back to twirling her hair. It's obvious she's too nervous to continue. She glances away briefly before turning her video function off. ]
healspec: ([11])

[Text | Handwritten; Hindi] just threadjacking don't mind me

[personal profile] healspec 2013-07-04 02:30 am (UTC)(link)
[Devanagari script, not transliterated]

Are you fluent?
healspec: (Default)

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-04 03:27 am (UTC)(link)
[is she...using a pink pen...]

[...that's kind of adorable]


It is. I'm from New Delhi, originally.

It's not much of an assumption. Americans don't like to go out of their way to learn anything about other places.
Edited (ICON ISSUES SORRY) 2013-07-04 03:30 (UTC)
healspec: ([27])

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-04 04:48 am (UTC)(link)
[yeaaahhh reading that exchange hit a little close to home for him]

If they don't see it on TV, it doesn't exist to them.

Ah, but it's true that America isn't the only place with people like that.

How long have you been here?
healspec: ([30])

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-04 05:37 am (UTC)(link)
Hah! Yes, the government here is not the most efficient thing. Joining the Army on a green card was a headache.

About 18 years now. I came as a teenager with my parents. The Army chose Locke for me, but I liked it enough to stay.

What are you studying? [he assumes something to do with linguistics, since she said she wanted to be a translator, but he'd rather ask than put the assumption out there and be wrong]
Edited (icon issues again; dw does not want him to smile apparently) 2013-07-04 05:39 (UTC)
healspec: ([13])

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-04 06:17 am (UTC)(link)
Ah, your English is better than mine was after four months, though.

[he gave her math that makes him at least 30, so it strikes him as odd that she'd ask if he's still in school instead of just asking what he does]

[cultural disconnect how you doin]


Being useful. I work at the university's hospital.

[wait]

[delayed reaction, the bit about the UN finally hits him]


You have a scholarship from the UN?
healspec: ([30])

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-04 07:45 am (UTC)(link)
A nurse. More useful than a doctor, but paid less.

[he sees you minimizing there julia!]

[he knows what it looks like because he does it all the time.]


You know six languages and are learning two others. I think that's something in particular.

And you must be very wise, too, because one of them is Hindi. [best choice]
healspec: ([31])

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-04 10:30 am (UTC)(link)
[omg no he is awful at accepting compliments!! don't do this to him!]

Ah, no, it's wiser to have chosen it than to not have had a choice. And to be as good at it as you are with all those other languages in your head? I can barely manage two! Your skill is very impressive.

That's true, we are very dedicated people with no social lives. It doesn't seem like so much when you've done it for years, though.
healspec: ([26])

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-07 01:15 am (UTC)(link)
[noooo you win he can't handle the onslaught]

I wish everyone had so much respect for what we do.

What is your name?

[acknowledge & change topic, the perfect strategy for giving up]
healspec: (Default)

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-07 12:52 pm (UTC)(link)
[normally hesitant about giving out his name in public like this, buuuut what are the odds of anybody else on the boards knowing enough Devanagari to read it? this is basically as private as a public conversation can get, in his book.]

Ravindra Savarna.
healspec: ([23])

[Text | Handwritten; Hindi]

[personal profile] healspec 2013-07-09 05:35 am (UTC)(link)
[aw julia he thinks you are a sweetheart]

I am very glad to have met you, Julia.